budget แปลว่าอะไร ใช้แต่งประโยคภาษาอังกฤษยังไงให้ดูดี | สอนศัพท์สอบ TOEIC

สวัสดีครับเพื่อนๆ วันนี้เรามาเรียนรู้คำศัพท์ที่ออกบ่อยมากในข้อสอบ TOEIC และยังใช้ได้จริงในชีวิตการทำงาน นั่นคือคำว่า budget ครับ คำนี้เจอบ่อยในเนื้อหาเกี่ยวกับธุรกิจ การเงิน การวางแผนงาน หรือแม้แต่ข่าวเศรษฐกิจ

✅ budget แปลว่าอะไร?

Budget อ่านว่า บั๊ด-เจ็ท

ความหมายภาษาอังกฤษ:

• the amount of money available for a project, department, or a specific period of time

ความหมายภาษาไทย:

• งบประมาณ, การวางแผนค่าใช้จ่าย, เงินทุนที่จัดสรรไว้

ชนิดของคำ:

• Noun (คำนาม) → the annual budget of the company (งบประมาณรายปีของบริษัท)

• Verb (กริยา) → We need to budget carefully for this project. (เราต้องวางแผนงบประมาณให้รอบคอบสำหรับโปรเจ็กต์นี้)

• Adjective (คุณศัพท์) → budget hotel (โรงแรมราคาประหยัด)

---

✅ Synonyms (คำพ้องความหมาย)

• funds (เงินทุน)

• allocation (การจัดสรรงบประมาณ)

• financial plan (แผนการเงิน)

✅ Antonyms (คำตรงข้าม)

• overspend (ใช้จ่ายเกินงบ)

• extravagance (ความฟุ่มเฟือย)

---

📝 ตัวอย่างประโยคที่พบบ่อยในข้อสอบ TOEIC

1. The marketing department has requested a larger budget for next quarter.
   (ฝ่ายการตลาดได้ขอเพิ่มงบประมาณสำหรับไตรมาสหน้า)

2. We need to cut costs to stay within the budget.
   (เราจำเป็นต้องลดต้นทุนเพื่อให้ใช้งบประมาณไม่เกินที่กำหนดไว้)

3. Please submit the project proposal along with the estimated budget.
   (กรุณาส่งข้อเสนอโปรเจ็กต์พร้อมทั้งงบประมาณโดยประมาณ)

4. The annual budget will be approved at the board meeting.
   (งบประมาณประจำปีจะได้รับอนุมัติในการประชุมคณะกรรมการ)

5. Our company plans to budget more for employee training next year.
   (บริษัทของเราวางแผนจะจัดสรรงบมากขึ้นสำหรับการฝึกอบรมพนักงานปีหน้า)

6. Due to the limited budget, we cannot hire more staff.
   (เนื่องจากงบประมาณจำกัด เราไม่สามารถจ้างพนักงานเพิ่มได้)

7. We are currently working on a tight budget.
   (ตอนนี้เรากำลังทำงานภายใต้งบประมาณจำกัด)

8. The finance team needs to budget for unexpected expenses.
   (ฝ่ายการเงินต้องวางแผนงบเผื่อค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิด)

9. Did the project go over the budget?
   (โปรเจ็กต์นี้ใช้งบเกินที่วางไว้ไหม?)

10. The government announced an increase in the education budget.
    (รัฐบาลประกาศเพิ่มงบประมาณด้านการศึกษา)

---

❗ ข้อควรระวังในการใช้ budget

• ถ้าใช้เป็น Verb ต้องตามด้วย for เช่น

  • We must budget for future expenses. ✅

• ถ้าใช้เป็น Adjective หมายถึงราคาประหยัด เช่น

  • budget airline = สายการบินราคาถูก

  • อย่าสับสนว่า budget adjective = งบแพง ❌

---

🎯 แบบฝึกหัดสั้นๆ

เติมคำให้ถูกต้อง

1. The company needs to ______ carefully for next year.

2. We cannot spend more than the allocated ______.

3. She booked a room at a ______ hotel near the airport.

ลองตอบเองก่อนนะครับ เฉลยอยู่ด้านล่าง 👇

---

✅ เฉลย + Tips เช็กคำตอบ

1. budget → เพราะใช้เป็น Verb (วางงบประมาณ)

2. budget → ใช้เป็น Noun (งบประมาณที่จัดสรรไว้)

3. budget → ใช้เป็น Adjective (ราคาประหยัด)

Tip: ถ้าเจอ budget for → เป็น Verb, ถ้าเจอ within budget → เป็น Noun

---

🖊 ตัวอย่างข้อสอบ TOEIC พร้อมเฉลย

1. The finance department is working hard to stay within the _____.
a) cost
b) budget
c) loan
d) payment

2. Due to the limited _____, the team cannot attend the international conference.
a) project
b) budget
c) meeting
d) staff

3. The manager requested an additional _____ for marketing expenses.
a) allocation
b) budget
c) report
d) policy

4. We have to _____ carefully for the new product launch.
a) hire
b) budget
c) invest
d) cut

5. The government increased the education _____.
a) budget
b) employee
c) cost
d) plan

6. Did the project go over the _____?
a) fund
b) budget
c) expense
d) proposal

7. They stayed at a _____ hotel to save money.
a) cheap
b) budget
c) expensive
d) big

8. The marketing team presented a detailed _____ plan.
a) advertising
b) budget
c) spending
d) finance

9. We cannot approve your request because it exceeds the allocated _____.
a) budget
b) limit
c) allowance
d) invoice

10. The annual _____ will be reviewed by the board of directors.
a) budget
b) salary
c) plan
d) revenue

เฉลย: 1-b, 2-b, 3-b, 4-b, 5-a, 6-b, 7-b, 8-b, 9-a, 10-a

---

🔎 สรุปง่ายๆ ครับ

• budget (noun) = งบประมาณ

• budget (verb) = วางแผนงบประมาณ

• budget (adj) = ราคาประหยัด

จำง่ายๆ: budget wisely = ใช้งบประมาณอย่างชาญฉลาด

---

ขอบคุณที่อ่านบทความนี้จนจบครับ ถ้าช่วยให้คุณเข้าใจคำว่า budget ได้ดีขึ้น อย่าลืม กดแชร์ กดไลค์ และชวนเพื่อนมาเรียนด้วยกันนะครับ 🙏

📌 ดูคำศัพท์เพิ่ม : 🚀 400 คำศัพท์ TOEIC ที่ต้องรู้! เจาะลึกคำศัพท์ "hire (v.) - จ้าง" พร้อมตัวอย่างข้อสอบและวิธีจำง่ายๆ! 🎯